Skip to main content

๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜š๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜จ ๐˜๐˜ฏ๐˜ค๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต, ๐˜Š๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ ๐˜๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ, ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ด

 

๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜š๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜จ ๐˜๐˜ฏ๐˜ค๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต, ๐˜Š๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ ๐˜๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ, ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ด 


๐˜“๐˜ฆ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ ๐˜–๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜’๐˜ถ๐˜ฌ๐˜ช ๐˜๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ด  ๐˜ˆ๐˜ฏ ๐˜Œ๐˜น๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜™๐˜ฆ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ข๐˜ณ๐˜ค๐˜ฉ-๐˜‰๐˜ข๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ˆ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ญ๐˜บ๐˜ด๐˜ช๐˜ด  


~๐‘ฌ๐’…๐’Š๐’•๐’๐’“ ๐’๐’‚๐’๐’†๐’๐’ˆ๐’‚๐’Ž๐‘ด๐’†๐’…๐’Š๐’‚


๐˜š๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ข๐˜ด ๐˜ข ๐˜“๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ด ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ด ๐˜Ž๐˜ฐ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ  ๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ด ๐˜ด๐˜ถ๐˜ณ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜š๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ข ๐˜ง๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข๐˜ญ ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ด๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ข๐˜ต ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช๐˜ฏ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ด๐˜ฉ๐˜ข๐˜ฑ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ง๐˜ญ๐˜ช๐˜ค๐˜ต ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ช๐˜ค๐˜บ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜”๐˜ข๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฑ๐˜ถ๐˜ณ’๐˜ด ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ด: ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ด๐˜ด๐˜ถ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ข๐˜ต ๐˜ท๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฎ๐˜ข๐˜ค๐˜บ ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ญ๐˜บ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜จ๐˜ฉ ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฏ ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ถ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ป๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ. ๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ถ๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ, ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ด๐˜ฑ๐˜ญ๐˜ข๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต, ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ด๐˜ถ๐˜ฃ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜š๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜จ’๐˜ด ๐˜ฆ๐˜น๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ธ ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ช๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ด ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ค๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ด๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ๐˜ญ๐˜บ ๐˜ต๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ข๐˜ด ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ๐˜ช๐˜ต๐˜บ, ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ธ๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ด๐˜ถ๐˜ค๐˜ฉ ๐˜ด๐˜ช๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ช๐˜ค๐˜ต๐˜ด ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ’๐˜ด ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ด ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ.  ๐˜›๐˜ฐ ๐˜ข๐˜ด๐˜ด๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด ๐˜š๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜จ’๐˜ด ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฎ๐˜ข๐˜ค๐˜บ, ๐˜ช๐˜ต ๐˜ช๐˜ด ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜บ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ต-๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ฃ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ถ๐˜ค๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ค ๐˜ง๐˜ณ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ธ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฌ๐˜ด ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ฆ๐˜น๐˜ข๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ด ๐˜ด๐˜บ๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฎ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜จ๐˜ฉ ๐˜ธ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ค๐˜ฉ ๐˜ท๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ธ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ๐˜บ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฅ, ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฐ๐˜จ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ป๐˜ฆ๐˜ฅ, ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ด๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ฅ. ๐˜ž๐˜ช๐˜ต๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜’๐˜ถ๐˜ฌ๐˜ช ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ด, ๐˜ท๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฎ๐˜ข๐˜ค๐˜บ ๐˜ฉ๐˜ข๐˜ด ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ง๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ธ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ง๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฎ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ; ๐˜ช๐˜ต ๐˜ฉ๐˜ข๐˜ด ๐˜ง๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ธ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ง๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฎ ๐˜ค๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ข๐˜ถ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜บ ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ, ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ธ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ด๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฑ, ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข๐˜ณ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ญ ๐˜ฌ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ด๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฑ.   


---  ๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜’๐˜ถ๐˜ฌ๐˜ช ๐˜Š๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ง๐˜ต๐˜ข๐˜ช๐˜ฏ๐˜ด๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฑ ๐˜š๐˜บ๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฎ ๐˜ข๐˜ด ๐˜ข ๐˜›๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ข๐˜ญ ๐˜–๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ  


๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜’๐˜ถ๐˜ฌ๐˜ช ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ง๐˜ต๐˜ข๐˜ช๐˜ฏ๐˜ด๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฑ ๐˜ด๐˜บ๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฎ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ด ๐˜ข ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ข๐˜ญ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ญ ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ข๐˜ต ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ข๐˜ญ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช๐˜ฏ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ด ๐˜ข ๐˜ญ๐˜ช๐˜ท๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ต๐˜ถ๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ. ๐˜ˆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜จ๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ญ ๐˜ญ๐˜ช๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ด๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ญ๐˜บ ๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช๐˜ง๐˜ช๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ง ๐˜ข๐˜ด ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜น ๐˜ข๐˜ถ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜บ ๐˜ธ๐˜ช๐˜ต๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ง๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ข๐˜ญ ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ช๐˜ฏ, ๐˜ฆ๐˜น๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ค๐˜ช๐˜ด๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ค๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ข๐˜ญ ๐˜ณ๐˜ช๐˜จ๐˜ฉ๐˜ต๐˜ด ๐˜ฐ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ฉ๐˜ข๐˜ญ๐˜ง ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฎ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ต๐˜บ (๐˜š๐˜ฉ๐˜ข๐˜ฌ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฆ, 1912; ๐˜๐˜ถ๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฏ, 1921; ๐˜Ž๐˜ข๐˜ฏ๐˜จ๐˜ต๐˜ฆ, 1993).  ๐˜๐˜ฏ ๐˜’๐˜ถ๐˜ฌ๐˜ช ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ค๐˜ช๐˜ฆ๐˜ต๐˜บ, ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ง ๐˜ช๐˜ด ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ต ๐˜ข๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ฐ๐˜ง๐˜ง๐˜ช๐˜ค๐˜ช๐˜ข๐˜ญ ๐˜ฃ๐˜ถ๐˜ต ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ณ๐˜ต๐˜ช๐˜ค๐˜ถ๐˜ญ๐˜ข๐˜ณ ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข. ๐˜ˆ๐˜ถ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜บ ๐˜ช๐˜ด ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฅ, ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ต ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฅ, ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ช๐˜ด ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ธ๐˜ช๐˜ต๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ฌ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ด๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฑ ๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ถ๐˜ค๐˜ต๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฆ. ๐˜›๐˜ฉ๐˜ช๐˜ด ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ถ๐˜ด ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ง๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ด ๐˜ฃ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ฉ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ด๐˜ช๐˜ฃ๐˜ช๐˜ญ๐˜ช๐˜ต๐˜บ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฎ๐˜ข๐˜ค๐˜บ: ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ง ๐˜ง๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ด ๐˜ข๐˜ด ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ข๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ, ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ด๐˜ฑ๐˜ถ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ด, ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜ถ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ฅ, ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ค๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ท๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ช๐˜ต๐˜ด ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ต๐˜ต๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ด.  ๐˜“๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ช๐˜ด ๐˜ด๐˜บ๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฎ ๐˜ช๐˜ด ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ต ๐˜ข๐˜ญ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ฃ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ช๐˜ท๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ต๐˜บ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฏ ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ด๐˜ฆ. ๐˜๐˜ต ๐˜ช๐˜ด ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ฅ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ณ๐˜ถ๐˜ด๐˜ต ๐˜ฃ๐˜บ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ง ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ง๐˜ช๐˜ต ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ง๐˜ถ๐˜ต๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ด. ๐˜›๐˜ฉ๐˜ช๐˜ด ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฑ๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ญ๐˜ช๐˜จ๐˜ฏ๐˜ด ๐˜ธ๐˜ช๐˜ต๐˜ฉ ๐˜ธ๐˜ฉ๐˜ข๐˜ต ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜จ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ด ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ค๐˜ณ๐˜ช๐˜ฃ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ด ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฎ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ค๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ๐˜ด๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฑ ๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ข๐˜ฏ ๐˜ฐ๐˜ธ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ด๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฑ (๐˜ท๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜‰๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ข-๐˜‰๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฌ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฏ, 2009). 


  ---  ๐˜๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ข ๐˜•๐˜ฆ๐˜ธ ๐˜๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜’๐˜ถ๐˜ฌ๐˜ช ๐˜Š๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜“๐˜ข๐˜ธ  


๐˜ž๐˜ช๐˜ต๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ช๐˜ด ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ด ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ง๐˜ณ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ธ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฌ, ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ข ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ธ ๐˜ท๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ต ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ช๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ถ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ป๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฐ๐˜จ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ง๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฎ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜บ ๐˜ฆ๐˜น๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ข๐˜ถ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜บ, ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ค๐˜ญ๐˜ถ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ. ๐˜๐˜ฏ๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ข๐˜ฅ, ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฎ๐˜ข๐˜ค๐˜บ ๐˜ข๐˜ณ๐˜ช๐˜ด๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ๐˜บ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜จ๐˜ฉ ๐˜ค๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด๐˜ฆ๐˜ด ๐˜จ๐˜ฐ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ฃ๐˜บ ๐˜ฌ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ด๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฑ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข๐˜ณ๐˜ค๐˜ฉ๐˜บ.  ๐˜ž๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ถ๐˜ญ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜จ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ธ๐˜ต๐˜ฉ, ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฆ, ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ค๐˜ถ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜บ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ด, ๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ด๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด๐˜ช๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ฆ๐˜น๐˜ฑ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ด๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ, ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ง—๐˜ข๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ข๐˜ด ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต ๐˜ข๐˜ถ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜บ—๐˜ฅ๐˜ช๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ต๐˜ด ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ธ ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ต๐˜ต๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ด. ๐˜ˆ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ธ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ-๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ถ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ข๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ท๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ง ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ถ๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ด ๐˜บ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ฃ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ด ๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜ค๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ข๐˜จ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ค ๐˜ฌ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ข๐˜ต ๐˜ช๐˜ต ๐˜ช๐˜ด ๐˜ต๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ฃ๐˜ญ๐˜ช๐˜ด๐˜ฉ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ญ๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ด. ๐˜›๐˜ฉ๐˜ช๐˜ด ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ถ๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ช๐˜ด ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ต ๐˜ด๐˜บ๐˜ฎ๐˜ฃ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ช๐˜ค; ๐˜ช๐˜ต ๐˜ค๐˜ข๐˜ณ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ธ๐˜ช๐˜ต๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ค๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ธ.  ๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ง ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ด ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜บ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ฃ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ, ๐˜ธ๐˜ฉ๐˜ฐ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ฃ๐˜ญ๐˜ช๐˜ด๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ข ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ธ ๐˜ท๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฅ. ๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ธ ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ต๐˜ต๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ฆ๐˜น๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ด ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฐ๐˜จ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ฃ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ’๐˜ด ๐˜ข๐˜ถ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜บ, ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ด ๐˜ช๐˜ต ๐˜ง๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ด ๐˜ข๐˜ถ๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ด๐˜ญ๐˜บ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ช๐˜ญ๐˜บ ๐˜ข๐˜ง๐˜ง๐˜ข๐˜ช๐˜ณ๐˜ด. ๐˜›๐˜ฉ๐˜ช๐˜ด ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ด๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช๐˜ฏ๐˜ถ๐˜ช๐˜ต๐˜บ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ, ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ข๐˜ญ ๐˜ฆ๐˜น๐˜ฑ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ด๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ธ๐˜ช๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ต ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ง๐˜ญ๐˜ช๐˜ค๐˜ต, ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ค๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ณ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฐ๐˜จ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ฃ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ณ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ธ๐˜ช๐˜ต๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ด๐˜บ๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฎ.  ๐˜ˆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜จ๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ญ ๐˜ด๐˜ต๐˜ถ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ค๐˜ณ๐˜ช๐˜ฃ๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ช๐˜ด ๐˜ข๐˜ด ๐˜ด๐˜ฆ๐˜จ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ฆ๐˜น๐˜ฑ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ด๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ, ๐˜ข ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ง๐˜ฆ๐˜ข๐˜ต๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ค๐˜ช๐˜ฆ๐˜ต๐˜ช๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ข๐˜ค๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ด ๐˜š๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ด๐˜ต ๐˜ˆ๐˜ด๐˜ช๐˜ข, ๐˜ธ๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ญ ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฎ๐˜ข๐˜ค๐˜บ ๐˜ฆ๐˜น๐˜ฑ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ด ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜จ๐˜ฉ ๐˜ฌ๐˜ช๐˜ฏ-๐˜ฃ๐˜ข๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ง๐˜ช๐˜ด๐˜ด๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ข๐˜ฏ ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ-๐˜ด๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ฑ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ (๐˜“๐˜ฆ๐˜ข๐˜ค๐˜ฉ, 1954; ๐˜š๐˜ค๐˜ฐ๐˜ต๐˜ต, 2009).  


 ---  ๐˜™๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฐ๐˜จ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ธ๐˜ช๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ต ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜š๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ


  ๐˜Š๐˜ณ๐˜ถ๐˜ค๐˜ช๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ๐˜บ, ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ช๐˜ด ๐˜ด๐˜บ๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฎ ๐˜ง๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ถ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ธ๐˜ช๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ต ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ง๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ธ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ด, ๐˜จ๐˜ฐ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ข๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ท๐˜ข๐˜ญ, ๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ญ๐˜ช๐˜ป๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ. ๐˜™๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฐ๐˜จ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฃ๐˜บ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ง ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ข๐˜ค๐˜ฌ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ธ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜จ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ฃ๐˜บ ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ช๐˜จ๐˜ฉ๐˜ฃ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ง๐˜ด ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ต๐˜ถ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ด๐˜ถ๐˜ง๐˜ง๐˜ช๐˜ค๐˜ช๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฎ๐˜ข๐˜ค๐˜บ. ๐˜–๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ฃ๐˜ญ๐˜ช๐˜ด๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ฅ, ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ธ ๐˜ท๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ค๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ด ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ต๐˜ณ๐˜ช๐˜ฃ๐˜ถ๐˜ต๐˜ฆ, ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ, ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ฎ๐˜ถ๐˜ต๐˜ถ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ง๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ด๐˜ฆ, ๐˜ง๐˜ถ๐˜ณ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ค๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ช๐˜ต๐˜ด ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ถ๐˜ด.  ๐˜‰๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ด๐˜ฉ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ข๐˜ญ ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ด ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ต ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ญ๐˜บ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฐ๐˜จ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ป๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ช๐˜ด ๐˜ด๐˜บ๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฎ ๐˜ฃ๐˜ถ๐˜ต ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ถ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ช๐˜ต. ๐˜”๐˜ค๐˜Š๐˜ถ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ฉ (1859) ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ด ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ข๐˜ต ๐˜ท๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ด ๐˜ธ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฅ, ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฅ, ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜จ๐˜ฐ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜จ๐˜ฉ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ง๐˜ด ๐˜ธ๐˜ช๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ต ๐˜ข๐˜ฏ๐˜บ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ถ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜บ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ค๐˜ฌ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ธ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜จ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต. ๐˜Š๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ข๐˜ญ ๐˜ฐ๐˜ง๐˜ง๐˜ช๐˜ค๐˜ช๐˜ข๐˜ญ๐˜ด ๐˜ต๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ง๐˜ด’ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ญ๐˜ข๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ด ๐˜ข๐˜ด ๐˜ข๐˜ถ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ, ๐˜ถ๐˜ด๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ฎ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ง๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฆ ๐˜ท๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ ๐˜ฃ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ณ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ด, ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ท๐˜บ ๐˜ต๐˜ณ๐˜ช๐˜ฃ๐˜ถ๐˜ต๐˜ฆ, ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ช๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ.  ๐˜›๐˜ฉ๐˜ช๐˜ด ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ข๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ง๐˜ช๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ด ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ข๐˜ต ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ข๐˜ญ ๐˜ณ๐˜ถ๐˜ญ๐˜ฆ—๐˜ข๐˜ฏ ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข ๐˜ฐ๐˜ฃ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ธ๐˜ช๐˜ต๐˜ฉ ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ถ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ—๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ด ๐˜ด๐˜บ๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฎ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฐ๐˜จ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ธ๐˜ข๐˜ด ๐˜ข๐˜ค๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฑ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ข๐˜ด ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ๐˜บ ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ.  


 ---  ๐˜š๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ธ๐˜ช๐˜ต๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜Š๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜๐˜ณ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ธ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฌ 


 ๐˜ž๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ท๐˜ช๐˜ฆ๐˜ธ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜จ๐˜ฉ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ช๐˜ด ๐˜ค๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ด, ๐˜š๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜จ’๐˜ด ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฎ๐˜ข๐˜ค๐˜บ ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ต ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ธ๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ “๐˜—๐˜ข๐˜ณ๐˜ต ๐˜๐˜” ๐˜ข๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ณ๐˜ด ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ต-๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜จ๐˜ข๐˜ป๐˜ฆ๐˜ต๐˜ต๐˜ฆ๐˜ด. ๐˜๐˜ต๐˜ด ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฎ๐˜ข๐˜ค๐˜บ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ด ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ธ๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ช๐˜ต ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜จ๐˜ฉ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฐ๐˜จ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ป๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ค๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด๐˜ฆ๐˜ด, ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ถ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜บ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ข๐˜ฏ ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ฃ๐˜ญ๐˜ช๐˜ด๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ง, ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ.  ๐˜๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ญ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ด ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ง๐˜ช๐˜ณ๐˜ฎ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฆ๐˜น๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜š๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ข๐˜ด ๐˜ข ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ต๐˜ต๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ธ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ง๐˜ญ๐˜ช๐˜ค๐˜ต๐˜ด. ๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ง๐˜ณ๐˜ข๐˜จ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ฃ๐˜บ “๐˜—๐˜ข๐˜ณ๐˜ต ๐˜๐˜” ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ง๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ต๐˜ด ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ด๐˜ฑ๐˜ญ๐˜ข๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ค๐˜ข๐˜ถ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ฃ๐˜บ ๐˜ท๐˜ช๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ข๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ข ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ธ ๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ถ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ป๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ท๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ. ๐˜œ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ค๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ธ, ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ด๐˜ฑ๐˜ญ๐˜ข๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ต ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ด๐˜ด๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ท๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช๐˜ต๐˜บ ๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ณ๐˜ช๐˜จ๐˜ฉ๐˜ต๐˜ด. ๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ช๐˜ฏ๐˜ด ๐˜ต๐˜ช๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ง’๐˜ด ๐˜ค๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ๐˜ด๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฑ.  ๐˜๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ด๐˜ถ๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ต๐˜ด ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ช๐˜ด ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ค๐˜ช๐˜ฑ๐˜ญ๐˜ฆ. ๐˜Š๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ต๐˜ด ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ฅ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ด ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ค๐˜ญ๐˜ข๐˜ช๐˜ฎ๐˜ด ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ด๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ญ๐˜บ ๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ข๐˜ต ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ข๐˜ฃ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ต ๐˜ฆ๐˜น๐˜ต๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ๐˜ถ๐˜ช๐˜ด๐˜ฉ ๐˜ค๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ต๐˜ช๐˜ต๐˜ญ๐˜ฆ (๐˜”๐˜ข๐˜ฃ๐˜ฐ ๐˜ท ๐˜˜๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ด๐˜ญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ, 1992; ๐˜ˆ๐˜ธ๐˜ข๐˜ด ๐˜›๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ๐˜ฏ๐˜ช ๐˜ท ๐˜•๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ณ๐˜ข๐˜จ๐˜ถ๐˜ข, 2001). 


  ---  ๐˜—๐˜ฐ๐˜ด๐˜ต-๐˜๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜”๐˜ช๐˜ด๐˜ข๐˜ญ๐˜ช๐˜จ๐˜ฏ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜“๐˜ฆ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ ๐˜š๐˜บ๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ด  


๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ง๐˜ญ๐˜ช๐˜ค๐˜ต ๐˜ด๐˜ถ๐˜ณ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜š๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ฆ๐˜น๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฆ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ถ๐˜ค๐˜ต๐˜ถ๐˜ณ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฃ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ฎ: ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ต-1949 ๐˜๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ข ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜จ๐˜ฐ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ฃ๐˜บ ๐˜ฑ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ด๐˜บ๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ด ๐˜ฃ๐˜ถ๐˜ต ๐˜ข๐˜ต๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ข ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฎ ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜จ๐˜ช๐˜ค ๐˜ธ๐˜ช๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ต ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ท๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ญ๐˜บ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ค๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ข๐˜ถ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜บ.  ๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜”๐˜ข๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฑ๐˜ถ๐˜ณ ๐˜๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ ๐˜ˆ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ด (๐˜ˆ๐˜ค๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ช๐˜ด๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜Š๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ง๐˜ด’ ๐˜™๐˜ช๐˜จ๐˜ฉ๐˜ต๐˜ด) ๐˜ˆ๐˜ค๐˜ต, 1967 ๐˜ข๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฎ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ด ๐˜ฃ๐˜ถ๐˜ต ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ฅ ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ต ๐˜ข๐˜ฃ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ช๐˜ด๐˜ฉ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ง๐˜ต๐˜ข๐˜ช๐˜ฏ๐˜ด๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฑ ๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฑ๐˜ญ๐˜ข๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ต ๐˜ธ๐˜ช๐˜ต๐˜ฉ ๐˜ข๐˜ฏ ๐˜ฆ๐˜ง๐˜ง๐˜ฆ๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ญ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ. ๐˜ˆ๐˜ด ๐˜ข ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ถ๐˜ญ๐˜ต, ๐˜ค๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ท๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช๐˜ฏ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ข๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ค๐˜ฆ, ๐˜ธ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฐ๐˜จ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ญ๐˜ข๐˜จ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ด๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต.  ๐˜“๐˜ฆ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ด๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ข๐˜ณ๐˜ด ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ฉ๐˜ข๐˜ด๐˜ช๐˜ป๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ข๐˜ต ๐˜ธ๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ข๐˜ช๐˜ญ๐˜ด ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฆ๐˜น๐˜ต๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ๐˜ถ๐˜ช๐˜ด๐˜ฉ ๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฑ๐˜ญ๐˜ข๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ด๐˜บ๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ด, ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ด๐˜บ๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ด ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ข๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ (๐˜”๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ณ๐˜บ, 1988; ๐˜‰๐˜ข๐˜น๐˜ช, 2006). ๐˜ˆ๐˜ฅ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ช๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ, ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฆ, ๐˜ค๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ต ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ข๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ๐˜ญ๐˜บ ๐˜ค๐˜ณ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ข๐˜ญ๐˜ช๐˜ป๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ด ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ข๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ค๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ข๐˜ต ๐˜ธ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ๐˜บ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฃ๐˜ช๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฅ. 


  ---  ๐˜Š๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ง๐˜ญ๐˜ช๐˜ค๐˜ต, ๐˜™๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฅ ๐˜‹๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ถ๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ, ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜š๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ ๐˜“๐˜ฆ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ๐˜ช๐˜ต๐˜บ 


 ๐˜™๐˜ฆ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ค๐˜บ๐˜ค๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ท๐˜ช๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ฉ๐˜ข๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ฐ๐˜บ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ฑ๐˜ฉ๐˜บ๐˜ด๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ญ ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฌ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ด ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ค๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฎ๐˜ข๐˜ค๐˜บ—๐˜ค๐˜ฉ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ด, ๐˜ท๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ ๐˜จ๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ๐˜ด, ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ข๐˜ญ ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ด, ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ญ๐˜ฐ๐˜จ๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ญ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ด—๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ท๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ณ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ข๐˜ด ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ฑ๐˜ช๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ช๐˜ณ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด.  ๐˜Š๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ง๐˜ญ๐˜ช๐˜ค๐˜ต ๐˜ด๐˜ต๐˜ถ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช๐˜ง๐˜บ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ช๐˜ด ๐˜ฅ๐˜บ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ช๐˜ค ๐˜ข๐˜ด ๐˜ข ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฎ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ข๐˜ด๐˜บ๐˜ฎ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ณ๐˜บ, ๐˜ธ๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ถ๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ด ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ด ๐˜ค๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ข๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ณ๐˜ต๐˜ช๐˜ง๐˜ช๐˜ค๐˜ช๐˜ข๐˜ญ ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข๐˜ณ๐˜ค๐˜ฉ๐˜บ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ช๐˜ท๐˜ช๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ฃ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ถ๐˜ค๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ค ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ถ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฐ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ค๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ด๐˜บ๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ด (๐˜‰๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ค๐˜ฉรฉ & ๐˜Œ๐˜ญ๐˜ง๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ด๐˜ด๐˜ฐ๐˜ฏ, 2012). ๐˜œ๐˜•๐˜Œ๐˜š๐˜Š๐˜– (2016) ๐˜ค๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ๐˜จ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ป๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ด๐˜ถ๐˜ค๐˜ฉ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ถ๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ด ๐˜ค๐˜ถ๐˜ญ๐˜ต๐˜ถ๐˜ณ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข๐˜ด๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฆ, ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ช๐˜ต๐˜ด ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜จ-๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฎ ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ค๐˜ต ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช๐˜ต๐˜บ ๐˜ค๐˜ญ๐˜ข๐˜ช๐˜ฎ๐˜ด.  ๐˜š๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ฆ๐˜น๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ญ๐˜ช๐˜ง๐˜ช๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ธ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ช๐˜ด ๐˜ข๐˜ด๐˜บ๐˜ฎ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ณ๐˜บ ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ๐˜ด: ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ด๐˜ฑ๐˜ญ๐˜ข๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ถ๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ธ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ฃ๐˜บ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฎ๐˜ข๐˜ค๐˜บ ๐˜ฃ๐˜ข๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ฃ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ธ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฌ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ข๐˜ต ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ต๐˜ถ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฎ๐˜ข๐˜ค๐˜บ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ช๐˜ณ๐˜ด๐˜ต ๐˜ฑ๐˜ญ๐˜ข๐˜ค๐˜ฆ.   


---  ๐˜‰๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ญ๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ด ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ ๐˜๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ๐˜ด


  ๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ด๐˜บ๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฎ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ข๐˜ต ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ถ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜š๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ฉ๐˜ข๐˜ด ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ถ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ฉ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ด ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ท๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ข๐˜ค๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ด ๐˜”๐˜ข๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฑ๐˜ถ๐˜ณ’๐˜ด ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ด. ๐˜›๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ท๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ข๐˜ด ๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ข๐˜ถ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜บ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ค๐˜ฌ ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ถ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ป๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ด ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ข๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ๐˜ญ๐˜บ ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ข ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ข๐˜ต ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ฆ๐˜น๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฅ.  ๐˜๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ด, ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ค๐˜ญ๐˜ถ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜œ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜•๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ด ๐˜‹๐˜ฆ๐˜ค๐˜ญ๐˜ข๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜™๐˜ช๐˜จ๐˜ฉ๐˜ต๐˜ด ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ด ๐˜—๐˜ฆ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ด, ๐˜ข๐˜ง๐˜ง๐˜ช๐˜ณ๐˜ฎ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ข๐˜ต ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ด ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ฉ๐˜ข๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ณ๐˜ช๐˜จ๐˜ฉ๐˜ต ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ด ๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ๐˜บ ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ค๐˜ถ๐˜ฑ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ช๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ช๐˜ณ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ต๐˜ถ๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ด ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜จ๐˜ฐ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ. ๐˜™๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฐ๐˜จ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ต ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ต๐˜บ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ข๐˜ง๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ข๐˜ค๐˜ต,.


   ---  ๐˜Š๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ญ๐˜ถ๐˜ด๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ  

๐˜ˆ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ด๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ข๐˜ญ๐˜บ๐˜ด๐˜ช๐˜ด ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ธ๐˜ช๐˜ต๐˜ฉ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜š๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ค๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ข๐˜ญ๐˜ด ๐˜ข ๐˜ง๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข๐˜ญ ๐˜ค๐˜ญ๐˜ข๐˜ด๐˜ฉ ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ธ๐˜ฆ๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ด ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ต-๐˜ค๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ข๐˜ญ ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ด๐˜ด๐˜ถ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ด. ๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜’๐˜ถ๐˜ฌ๐˜ช ๐˜ด๐˜บ๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฎ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ท๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ—๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ข๐˜ถ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜บ, ๐˜ฌ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ด๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฑ, ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ค๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ข๐˜ญ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ธ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ด๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฑ—๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ต๐˜ถ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ข ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต, ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ๐˜บ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฐ๐˜จ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ป๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ง๐˜ณ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ธ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฌ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ข๐˜ต ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ช๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ช๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ถ๐˜จ๐˜ฉ๐˜ต ๐˜จ๐˜ฐ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ข๐˜ถ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ป๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ.  ๐˜š๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜จ’๐˜ด ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฎ๐˜ข๐˜ค๐˜บ ๐˜ข๐˜ณ๐˜ช๐˜ด๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ง๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฎ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ช๐˜ด ๐˜ด๐˜บ๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฎ, ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ฃ๐˜บ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ข๐˜ญ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฐ๐˜จ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ค๐˜ช๐˜ฑ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ด. ๐˜‹๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜บ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ข๐˜ต ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฎ๐˜ข๐˜ค๐˜บ ๐˜ฃ๐˜ข๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ต-๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ง๐˜ญ๐˜ช๐˜ค๐˜ต ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ ๐˜จ๐˜ข๐˜ฑ๐˜ด ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ต ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ญ๐˜บ ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ต๐˜ด ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜บ ๐˜ฃ๐˜ถ๐˜ต ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ถ๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ซ๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ฃ๐˜บ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ท๐˜ข๐˜ญ๐˜ช๐˜ฅ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ข๐˜ฏ ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ด ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ฆ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜จ๐˜ฐ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ.  ๐˜ˆ๐˜ฏ๐˜บ ๐˜ฅ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ข๐˜ฃ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฎ๐˜ถ๐˜ด๐˜ต ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ค๐˜ฌ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ธ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜จ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ข๐˜ถ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜บ ๐˜ข๐˜ด ๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ข๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ฏ ๐˜ฐ๐˜ฃ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ค๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ๐˜ช๐˜ต๐˜บ.  


 ---  ๐˜š๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ต ๐˜™๐˜ฆ๐˜ง๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ด 


 ๐˜”๐˜ค๐˜Š๐˜ถ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ฉ, ๐˜ž. (1859). ๐˜ˆ๐˜ค๐˜ค๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ต ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜บ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜”๐˜ข๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฑ๐˜ถ๐˜ณ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜š๐˜ถ๐˜ณ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ๐˜ด.


 ๐˜š๐˜ฉ๐˜ข๐˜ฌ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฆ, ๐˜‘. (1912). ๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜“๐˜ถ๐˜ด๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ช ๐˜’๐˜ถ๐˜ฌ๐˜ช ๐˜Š๐˜ญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ด.


 ๐˜๐˜ถ๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ๐˜ฏ, ๐˜‘.๐˜. (1921). ๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ˆ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ช ๐˜•๐˜ข๐˜จ๐˜ข๐˜ด.


 ๐˜Ž๐˜ข๐˜ฏ๐˜จ๐˜ต๐˜ฆ, ๐˜›.๐˜š. (1993). ๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜’๐˜ถ๐˜ฌ๐˜ช๐˜ด ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜”๐˜ข๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฑ๐˜ถ๐˜ณ.


 ๐˜“๐˜ฆ๐˜ข๐˜ค๐˜ฉ, ๐˜Œ.๐˜™. (1954). ๐˜—๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ญ ๐˜š๐˜บ๐˜ด๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ด ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜๐˜ช๐˜จ๐˜ฉ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜‰๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ข.


 ๐˜š๐˜ค๐˜ฐ๐˜ต๐˜ต, ๐˜‘.๐˜Š. (2009). ๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ˆ๐˜ณ๐˜ต ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜•๐˜ฐ๐˜ต ๐˜‰๐˜ฆ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜Ž๐˜ฐ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ฅ. 


๐˜ท๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜‰๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ข-๐˜‰๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฌ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฏ, ๐˜. (2009). ๐˜“๐˜ฆ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ ๐˜—๐˜ญ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ข๐˜ญ๐˜ช๐˜ด๐˜ฎ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜š๐˜ฐ๐˜ค๐˜ช๐˜ข๐˜ญ ๐˜‘๐˜ถ๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ค๐˜ฆ. 


๐˜”๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ณ๐˜บ, ๐˜š.๐˜Œ. (1988). ๐˜“๐˜ฆ๐˜จ๐˜ข๐˜ญ ๐˜—๐˜ญ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ข๐˜ญ๐˜ช๐˜ด๐˜ฎ. ๐˜œ๐˜•๐˜Œ๐˜š๐˜Š๐˜– (2016). ๐˜—๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜Š๐˜ถ๐˜ญ๐˜ต๐˜ถ๐˜ณ๐˜ข๐˜ญ ๐˜๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ช๐˜ต๐˜ข๐˜จ๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜Š๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ง๐˜ญ๐˜ช๐˜ค๐˜ต.


 ๐˜œ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜•๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ด (2007). ๐˜‹๐˜ฆ๐˜ค๐˜ญ๐˜ข๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜™๐˜ช๐˜จ๐˜ฉ๐˜ต๐˜ด ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ด ๐˜—๐˜ฆ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ด.


   ---๐‘ณ๐‘ฌ๐‘ฎ๐‘จ๐‘ณ & ๐‘ฌ๐‘ซ๐‘ฐ๐‘ป๐‘ถ๐‘น๐‘ฐ๐‘จ๐‘ณ ๐‘ซ๐‘ฐ๐‘บ๐‘ช๐‘ณ๐‘จ๐‘ฐ๐‘ด๐‘ฌ๐‘น  ๐‘น๐’†๐’‚๐’…๐’†๐’“๐’” ๐’‚๐’“๐’† ๐’“๐’†๐’”๐’‘๐’†๐’„๐’•๐’‡๐’–๐’๐’๐’š ๐’Š๐’๐’‡๐’๐’“๐’Ž๐’†๐’… ๐’•๐’‰๐’‚๐’• ๐’•๐’‰๐’Š๐’” ๐’„๐’๐’๐’•๐’†๐’๐’• ๐’‘๐’–๐’ƒ๐’๐’Š๐’”๐’‰๐’†๐’… ๐’ƒ๐’š ๐’๐’‚๐’๐’†๐’๐’ˆ๐’‚๐’Ž๐‘ด๐’†๐’…๐’Š๐’‚ ๐’Š๐’” ๐’‘๐’“๐’๐’…๐’–๐’„๐’†๐’… ๐’”๐’๐’๐’†๐’๐’š ๐’‡๐’๐’“ ๐’Š๐’๐’‡๐’๐’“๐’Ž๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’๐’‚๐’, ๐’†๐’…๐’–๐’„๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’๐’‚๐’, ๐’‚๐’„๐’‚๐’…๐’†๐’Ž๐’Š๐’„, ๐’‚๐’๐’… ๐’…๐’๐’„๐’–๐’Ž๐’†๐’๐’•๐’‚๐’“๐’š ๐’‘๐’–๐’“๐’‘๐’๐’”๐’†๐’”, ๐’‚๐’” ๐’‘๐’†๐’“๐’Ž๐’Š๐’•๐’•๐’†๐’… ๐’–๐’๐’…๐’†๐’“ ๐’•๐’‰๐’† ๐‘ช๐’๐’๐’”๐’•๐’Š๐’•๐’–๐’•๐’Š๐’๐’ ๐’๐’‡ ๐‘ฐ๐’๐’…๐’Š๐’‚, ๐’Š๐’๐’„๐’๐’–๐’…๐’Š๐’๐’ˆ ๐’•๐’‰๐’† ๐’“๐’Š๐’ˆ๐’‰๐’• ๐’•๐’ ๐’‡๐’“๐’†๐’†๐’…๐’๐’Ž ๐’๐’‡ ๐’”๐’‘๐’†๐’†๐’„๐’‰ ๐’‚๐’๐’… ๐’†๐’™๐’‘๐’“๐’†๐’”๐’”๐’Š๐’๐’, ๐’”๐’–๐’ƒ๐’‹๐’†๐’„๐’• ๐’•๐’ ๐’๐’‚๐’˜๐’‡๐’–๐’ ๐’‚๐’๐’… ๐’“๐’†๐’‚๐’”๐’๐’๐’‚๐’ƒ๐’๐’† ๐’“๐’†๐’”๐’•๐’“๐’Š๐’„๐’•๐’Š๐’๐’๐’”.  ๐‘จ๐’๐’ ๐’Š๐’๐’‡๐’๐’“๐’Ž๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’, ๐’—๐’Š๐’”๐’–๐’‚๐’๐’”, ๐’‚๐’๐’… ๐’๐’‚๐’“๐’“๐’‚๐’•๐’Š๐’—๐’†๐’” ๐’“๐’†๐’๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’ˆ ๐’•๐’ ๐‘บ๐’๐’๐’ˆ๐’๐’–๐’๐’ˆ, ๐’‚ ๐‘ฒ๐’–๐’Œ๐’Š ๐’—๐’Š๐’๐’๐’‚๐’ˆ๐’†, ๐’‚๐’“๐’† ๐’„๐’๐’Ž๐’‘๐’Š๐’๐’†๐’… ๐’‡๐’“๐’๐’Ž ๐’๐’‘๐’†๐’-๐’”๐’๐’–๐’“๐’„๐’† ๐’Ž๐’‚๐’•๐’†๐’“๐’Š๐’‚๐’๐’”, ๐’‘๐’–๐’ƒ๐’๐’Š๐’„๐’๐’š ๐’‚๐’—๐’‚๐’Š๐’๐’‚๐’ƒ๐’๐’† ๐’“๐’†๐’„๐’๐’“๐’…๐’”, ๐’‰๐’Š๐’”๐’•๐’๐’“๐’Š๐’„๐’‚๐’ ๐’•๐’†๐’™๐’•๐’”, ๐’”๐’„๐’‰๐’๐’๐’‚๐’“๐’๐’š ๐’“๐’†๐’”๐’†๐’‚๐’“๐’„๐’‰, ๐’†๐’š๐’†๐’˜๐’Š๐’•๐’๐’†๐’”๐’” ๐’‚๐’„๐’„๐’๐’–๐’๐’•๐’”, ๐’‚๐’๐’… ๐’˜๐’Š๐’…๐’†๐’๐’š ๐’„๐’Š๐’“๐’„๐’–๐’๐’‚๐’•๐’†๐’… ๐’“๐’†๐’‘๐’๐’“๐’•๐’” ๐’‚๐’—๐’‚๐’Š๐’๐’‚๐’ƒ๐’๐’† ๐’Š๐’ ๐’•๐’‰๐’† ๐’‘๐’–๐’ƒ๐’๐’Š๐’„ ๐’…๐’๐’Ž๐’‚๐’Š๐’ ๐’‚๐’• ๐’•๐’‰๐’† ๐’•๐’Š๐’Ž๐’† ๐’๐’‡ ๐’‘๐’–๐’ƒ๐’๐’Š๐’„๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’. ๐‘ต๐’ ๐’„๐’๐’‚๐’”๐’”๐’Š๐’‡๐’Š๐’†๐’…, ๐’“๐’†๐’”๐’•๐’“๐’Š๐’„๐’•๐’†๐’…, ๐’๐’“ ๐’–๐’๐’๐’‚๐’˜๐’‡๐’–๐’๐’๐’š ๐’๐’ƒ๐’•๐’‚๐’Š๐’๐’†๐’… ๐’Ž๐’‚๐’•๐’†๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐’‰๐’‚๐’” ๐’ƒ๐’†๐’†๐’ ๐’–๐’”๐’†๐’….  ๐‘น๐’†๐’‚๐’…๐’†๐’“๐’” ๐’‚๐’“๐’† ๐’‡๐’–๐’“๐’•๐’‰๐’†๐’“ ๐’Š๐’๐’‡๐’๐’“๐’Ž๐’†๐’… ๐’•๐’‰๐’‚๐’• ๐’†๐’™๐’‘๐’๐’‚๐’๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’๐’” ๐’“๐’†๐’ˆ๐’‚๐’“๐’…๐’Š๐’๐’ˆ ๐’•๐’‰๐’† ๐‘ฒ๐’–๐’Œ๐’Š ๐’„๐’‰๐’Š๐’†๐’‡๐’•๐’‚๐’Š๐’๐’”๐’‰๐’Š๐’‘ ๐’”๐’š๐’”๐’•๐’†๐’Ž ๐’‚๐’“๐’† ๐’ƒ๐’‚๐’”๐’†๐’… ๐’๐’ ๐’…๐’๐’„๐’–๐’Ž๐’†๐’๐’•๐’†๐’… ๐’‰๐’Š๐’”๐’•๐’๐’“๐’Š๐’„๐’‚๐’, ๐’‚๐’๐’•๐’‰๐’“๐’๐’‘๐’๐’๐’๐’ˆ๐’Š๐’„๐’‚๐’, ๐’‚๐’๐’… ๐’„๐’–๐’”๐’•๐’๐’Ž๐’‚๐’“๐’š ๐’๐’‚๐’˜ ๐’“๐’†๐’„๐’๐’“๐’…๐’”, ๐’Š๐’๐’„๐’๐’–๐’…๐’Š๐’๐’ˆ ๐’‘๐’“๐’†-๐’„๐’๐’๐’๐’๐’Š๐’‚๐’ ๐’‚๐’๐’… ๐’„๐’๐’๐’๐’๐’Š๐’‚๐’-๐’†๐’“๐’‚ ๐’”๐’•๐’–๐’…๐’Š๐’†๐’”. ๐‘ป๐’‰๐’†๐’”๐’† ๐’“๐’†๐’‡๐’†๐’“๐’†๐’๐’„๐’†๐’” ๐’‚๐’“๐’† ๐’‘๐’“๐’๐’—๐’Š๐’…๐’†๐’… ๐’”๐’•๐’“๐’Š๐’„๐’•๐’๐’š ๐’•๐’ ๐’„๐’๐’‚๐’“๐’Š๐’‡๐’š ๐’Š๐’๐’…๐’Š๐’ˆ๐’†๐’๐’๐’–๐’” ๐’”๐’๐’„๐’Š๐’‚๐’ ๐’”๐’•๐’“๐’–๐’„๐’•๐’–๐’“๐’†๐’” ๐’‚๐’๐’… ๐’„๐’–๐’”๐’•๐’๐’Ž๐’‚๐’“๐’š ๐’‘๐’“๐’‚๐’„๐’•๐’Š๐’„๐’†๐’”, ๐’Š๐’ ๐’๐’“๐’…๐’†๐’“ ๐’•๐’ ๐’‘๐’“๐’†๐’—๐’†๐’๐’• ๐’Ž๐’Š๐’”๐’–๐’๐’…๐’†๐’“๐’”๐’•๐’‚๐’๐’…๐’Š๐’๐’ˆ, ๐’Ž๐’Š๐’”๐’“๐’†๐’‘๐’“๐’†๐’”๐’†๐’๐’•๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’, ๐’๐’“ ๐’„๐’๐’๐’‡๐’–๐’”๐’Š๐’๐’ ๐’‚๐’ƒ๐’๐’–๐’• ๐‘ฒ๐’–๐’Œ๐’Š ๐’”๐’๐’„๐’Š๐’†๐’•๐’š.  ๐‘ป๐’‰๐’Š๐’” ๐’‘๐’–๐’ƒ๐’๐’Š๐’„๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’ ๐’…๐’๐’†๐’” ๐’๐’๐’• ๐’„๐’๐’‚๐’Š๐’Ž ๐’‹๐’–๐’…๐’Š๐’„๐’Š๐’‚๐’ ๐’‚๐’–๐’•๐’‰๐’๐’“๐’Š๐’•๐’š, ๐’…๐’๐’†๐’” ๐’๐’๐’• ๐’”๐’–๐’ƒ๐’”๐’•๐’Š๐’•๐’–๐’•๐’† ๐’‡๐’๐’“ ๐’๐’‡๐’‡๐’Š๐’„๐’Š๐’‚๐’ ๐’ˆ๐’๐’—๐’†๐’“๐’๐’Ž๐’†๐’๐’• ๐’๐’๐’•๐’Š๐’‡๐’Š๐’„๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’๐’”, ๐’‚๐’๐’… ๐’…๐’๐’†๐’” ๐’๐’๐’• ๐’‚๐’”๐’”๐’†๐’“๐’• ๐’‚๐’๐’š ๐’๐’†๐’ˆ๐’‚๐’ ๐’…๐’†๐’•๐’†๐’“๐’Ž๐’Š๐’๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’. ๐‘ฐ๐’• ๐’“๐’†๐’‘๐’“๐’†๐’”๐’†๐’๐’•๐’” ๐’†๐’…๐’–๐’„๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’๐’‚๐’ ๐’‚๐’๐’… ๐’‹๐’๐’–๐’“๐’๐’‚๐’๐’Š๐’”๐’•๐’Š๐’„ ๐’Š๐’๐’•๐’†๐’“๐’‘๐’“๐’†๐’•๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’ ๐’๐’๐’๐’š, ๐’Š๐’๐’•๐’†๐’๐’…๐’†๐’… ๐’•๐’ ๐’„๐’๐’๐’•๐’“๐’Š๐’ƒ๐’–๐’•๐’† ๐’•๐’ ๐’‘๐’–๐’ƒ๐’๐’Š๐’„ ๐’–๐’๐’…๐’†๐’“๐’”๐’•๐’‚๐’๐’…๐’Š๐’๐’ˆ ๐’๐’‡ ๐’Š๐’๐’…๐’Š๐’ˆ๐’†๐’๐’๐’–๐’” ๐’‰๐’Š๐’”๐’•๐’๐’“๐’š ๐’‚๐’๐’… ๐’„๐’–๐’”๐’•๐’๐’Ž๐’‚๐’“๐’š ๐’”๐’š๐’”๐’•๐’†๐’Ž๐’”.  ๐‘ป๐’‰๐’Š๐’” ๐’„๐’๐’๐’•๐’†๐’๐’• ๐’Š๐’” ๐’๐’๐’• ๐’Š๐’๐’•๐’†๐’๐’…๐’†๐’… ๐’•๐’ ๐’Š๐’๐’„๐’Š๐’•๐’† ๐’—๐’Š๐’๐’๐’†๐’๐’„๐’†, ๐’‘๐’“๐’๐’Ž๐’๐’•๐’† ๐’‰๐’‚๐’•๐’“๐’†๐’…, ๐’„๐’“๐’†๐’‚๐’•๐’† ๐’‘๐’–๐’ƒ๐’๐’Š๐’„ ๐’…๐’Š๐’”๐’๐’“๐’…๐’†๐’“, ๐’…๐’†๐’‡๐’‚๐’Ž๐’† ๐’‚๐’๐’š ๐’‘๐’†๐’“๐’”๐’๐’ ๐’๐’“ ๐’ˆ๐’“๐’๐’–๐’‘, ๐’Š๐’๐’•๐’†๐’“๐’‡๐’†๐’“๐’† ๐’˜๐’Š๐’•๐’‰ ๐’๐’†๐’ˆ๐’‚๐’ ๐’‘๐’“๐’๐’„๐’†๐’†๐’…๐’Š๐’๐’ˆ๐’”, ๐’๐’“ ๐’–๐’๐’…๐’†๐’“๐’Ž๐’Š๐’๐’† ๐’‘๐’–๐’ƒ๐’๐’Š๐’„ ๐’Š๐’๐’”๐’•๐’Š๐’•๐’–๐’•๐’Š๐’๐’๐’”. ๐‘จ๐’๐’š ๐’“๐’†๐’”๐’†๐’Ž๐’ƒ๐’๐’‚๐’๐’„๐’† ๐’•๐’ ๐’๐’๐’ˆ๐’๐’Š๐’๐’ˆ ๐’…๐’Š๐’”๐’‘๐’–๐’•๐’†๐’” ๐’๐’“ ๐’‚๐’…๐’Ž๐’Š๐’๐’Š๐’”๐’•๐’“๐’‚๐’•๐’Š๐’—๐’† ๐’Ž๐’‚๐’•๐’•๐’†๐’“๐’” ๐’Š๐’” ๐’„๐’๐’๐’•๐’†๐’™๐’•๐’–๐’‚๐’ ๐’‚๐’๐’… ๐’Š๐’๐’„๐’Š๐’…๐’†๐’๐’•๐’‚๐’, ๐’๐’๐’• ๐’‚๐’„๐’„๐’–๐’”๐’‚๐’•๐’๐’“๐’š.  ๐‘น๐’†๐’‚๐’…๐’†๐’“๐’” ๐’‚๐’“๐’† ๐’‚๐’…๐’—๐’Š๐’”๐’†๐’… ๐’•๐’ ๐’†๐’™๐’†๐’“๐’„๐’Š๐’”๐’† ๐’Š๐’๐’…๐’†๐’‘๐’†๐’๐’…๐’†๐’๐’• ๐’‹๐’–๐’…๐’ˆ๐’Ž๐’†๐’๐’• ๐’‚๐’๐’… ๐’„๐’๐’๐’”๐’–๐’๐’• ๐’Ž๐’–๐’๐’•๐’Š๐’‘๐’๐’† ๐’”๐’๐’–๐’“๐’„๐’†๐’”. ๐’๐’‚๐’๐’†๐’๐’ˆ๐’‚๐’Ž๐‘ด๐’†๐’…๐’Š๐’‚, ๐’Š๐’•๐’” ๐’†๐’…๐’Š๐’•๐’๐’“๐’”, ๐’„๐’๐’๐’•๐’“๐’Š๐’ƒ๐’–๐’•๐’๐’“๐’”, ๐’‚๐’๐’… ๐’‘๐’–๐’ƒ๐’๐’Š๐’”๐’‰๐’†๐’“๐’” ๐’”๐’‰๐’‚๐’๐’ ๐’๐’๐’• ๐’ƒ๐’† ๐’‰๐’†๐’๐’… ๐’๐’Š๐’‚๐’ƒ๐’๐’† ๐’‡๐’๐’“ ๐’‚๐’๐’š ๐’Ž๐’Š๐’”๐’Š๐’๐’•๐’†๐’“๐’‘๐’“๐’†๐’•๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’, ๐’”๐’†๐’๐’†๐’„๐’•๐’Š๐’—๐’† ๐’–๐’”๐’†, ๐’๐’“ ๐’Ž๐’Š๐’”๐’–๐’”๐’† ๐’๐’‡ ๐’•๐’‰๐’Š๐’” ๐’„๐’๐’๐’•๐’†๐’๐’• ๐’ƒ๐’š ๐’•๐’‰๐’Š๐’“๐’… ๐’‘๐’‚๐’“๐’•๐’Š๐’†๐’”.

Comments

Popular posts from this blog

KUKI HILLS : KUKI TERRITORY

  Kukis’ Full and Undeniable Claim Over the Kuki Hills: A Historical Assertion from 641 CE to the Present Throughout the rugged terrain of the Indo-Burma frontier, a resilient people have long made their home in what is today commonly referred to as the Kuki Hills—a region encompassing parts of present-day northeast India, northwest Myanmar, and southeastern Bangladesh. The Kukis, comprising over fifty distinct tribes such as the Thadou, Zou, Hmar, Paite, Simte, Kom, Gangte, and others, have lived for centuries in these hills, defending their culture, territory, and way of life. Despite modern political boundaries and frequent attempts to diminish their historical claims, the Kuki people maintain a legitimate, ancestral, and uninterrupted connection to their land. This claim is not founded merely on sentiment but is deeply rooted in history, stretching as far back as the 7th century. The First Historical Mention: 641 CE in Tripura The earliest recorded mention of the Kukis appears ...

MOONLIGHT IN ZALENGAM : A KUKI BEAUTIFUL LADY

  Chapter 1 - A Girl Named Ahsi Kim Writer- GaryThangboi Haokip The first rays of dawn stretched over the misty hills and spilled through the windows of Ahsi Kim's small home. She awoke as the morning cockerels crowed their greeting to the new day. Though exhausted from another restless night, Ahsi rose without complaint and set about her morning chores. Outside, dewdrops dotted blades of grass like miniature jewels. Ahsi breathed in the fresh scent of the earth, allowing nature's quiet beauty to soothe her tired mind, if only for a moment. Her eyes drifted to the neighbouring homes nestled together up the sloping village road, smoke already rising from kitchen fires. In the distance, fuzzy outlines of the tallest hills blurred into the pale sky. This tranquil landscape had been Ahsi's whole world for as long as she could remember. Nestled deep in the rugged Kuki hills, the tight-knit community of Zalengam carried on as it always had, undisturbed by the changes sweepin...